whycomputer.com >> Cunoașterea pe Internet >  >> Media

Cum să inscripționați un DVD cu subtitrări SRT

Fișierele cu subtitrări conțin dialog și comentarii din filme și emisiuni de televiziune în format text. Formatele comune de subtitrare includ fișierele SRT, SUB și IDX. Aveți posibilitatea să le utilizați cu formate video comprimate, cum ar fi AVI, DivX și XviD, pentru a afișa subtitrări pe computer în timp ce vizionați un film sau o emisiune TV. Software-ul de conversie video vă permite, de asemenea, să adăugați subtitrări atunci când convertiți un fișier video comprimat pe DVD. Urmăriți-vă videoclipurile preferate pe televizor cu subtitrări în limbi străine sau comentarii ale directorului pentru a îmbunătăți experiența dvs. de vizionare.

Descărcați AVS Video Converter (consultați resursele). Rulați programul. Selectați fila "Formate" și alegeți "Pentru a DVD". Faceți clic pe butonul "Răsfoiți" și găsiți fișierul video pe care doriți să îl convertiți. Dați clic pe butonul "Avansat" pentru a deschide meniul "Opțiuni de conversie". Fișierele video și subtitrate trebuie să partajeze același director pentru ca Video Converter să detecteze subtitrările. Alegeți fișierul de subtitrări din meniul derulant "Subpicture". Faceți clic pe "Salvați configurarea curentă ca profil". Apăsați butonul "Conversie acum!". Arhivați fișierele DVD create de AVS Video Converter folosind un program de ardere DVD, cum ar fi BurnAware Free, ImgBurn sau Nero Multimedia Suite. AVS oferă o versiune trial a Video Converter.

Instalați VSO ConvertXtoDVD (consultați Resurse). Porniți programul. Dați clic pe "Fișier" și apoi pe "Adăugați fișier video". Selectați videoclipul pe care doriți să îl convertiți pe DVD. Apăsați "+" în fereastra de proiect de lângă video. Faceți clic dreapta pe "Subtitrări" și selectați "Adăugați subtitrări". Localizați fișierul de subtitrare asociat videoclipului. Faceți clic dreapta pe fișierul de subtitrări din fereastra proiectului și selectați "Setare ca subtitrări implicite" pentru a afișa automat subtitrările atunci când se redă DVD-ul. Faceți clic pe "Convertire" pentru a inscripționa videoclipul și subtitrările pe DVD. VSO Software distribuie o versiune demonstrativă a ConvertXtoDVD.

Utilizați Wondershare Video pentru DVD Burner (consultați Resurse). Deschideți programul. Faceți clic pe "Încărcați video" și selectați videoclipul pe care doriți să îl convertiți pe DVD. Trageți și plasați fișierul video în fereastra "Storyboard" din partea de jos a programului. Dați clic pe fila "Editați fișierul video selectat" și alegeți "Subtitrări plug-in". Localizați fișierul de subtitrări asociat videoclipului. Faceți clic pe fila "Înregistrare" și personalizați setările de ieșire. Alegeți "DVD" și "Burn". Wondershare oferă o încercare gratuită a Video to DVD Burner.

Avertismente

Nu utilizați software-ul de conversie video pentru a distribui material protejat prin drepturi de autor.
URL:https://ro.whycomputer.com/media/100512825.html

Media
  • Cum de a inscripționa fișiere pe DVD cu Windows Explorer

    Mulți oameni nu știu că Windows XP vine cu software-ul de bază de ardere pe CD sau DVD. Software-ul nu oferă multe opțiuni, dar pentru a crea o copie de rezervă a fișierelor de date sau a altor tipuri de fișiere, va fi suficient ca o soluție simplă. Pasul 1 - Faceți clic pe Start colțul din stâng

  • Cum să inscripționați un fișier JPG pe un DVD

    Fișierele JPG sunt cele mai frecvente fișiere de imagine utilizate astăzi din cauza dimensiunii reduse a fișierului și a pierderii limitate a calității. Mulți oameni au sute până la mii de imagini salvate pe computerele lor în format JPG. O modalitate foarte bună de a păstra sau de a partaja aceste

  • Cum se inscripționează un disc DVD Disc

    Înregistrarea datelor pe un DVD servește mai multe funcții. În special, arderea unui disc de date DVD permite ca datele să fie portabile între sisteme și permite, de asemenea, stocarea sigură a informațiilor importante, cum ar fi datele financiare. Arhivarea discurilor de date DVD este un proces sur

Cunoașterea pe Internet © https://ro.whycomputer.com