Instrucțiuni de scris și panglică Olympia

Dacă dețineți o mașină de scris originală Olympia, probabil că știți că folosiți o mașină germană, dar dacă nu, manualul de utilizare va confirma acest lucru. Compania germană de mașini de scris a produs modele folosite în anii 1950 și 1960, iar manualele de utilizare care le-au fost prezentate au fost exemple imperfecte de traducere. Chiar și numele mașinilor ar putea provoca confuzie pentru vorbitorii de limbă engleză; denumirile SG, SM și SF sunt toate abrevieri pentru cuvintele germane care se traduc aproximativ la "mașină de scris mare", "mașină de scris de dimensiuni medii" și, respectiv, "mașină de scris plat".

Trageți maneta de eliberare a caroseriei și deplasați carul în poziția centrală. Localizați maneta de eliberare a hârtiei din partea dreaptă a căruciorului și apăsați-o. Introduceți o bucată de hârtie între masa de hârtie și platan și rotiți butonul pentru a regla poziția hârtiei la înălțimea corectă din spatele ghidajului de hârtie.

Apăsați marginea opritorului pe ghidajul de hârtie și deplasați- poziția dorită pentru marginea stângă și dreaptă.

Utilizați pârghia indicatoare a spațiului de linie, de obicei situată pe partea stângă a căruciorului, pentru a seta spațierea liniei. Deplasați pârghia în spațiere unică, 1,5 sau dublă. Plasarea indicatorului spațiului de linie în poziția din spate, marcat cu un "." vă permite să mutați liber platoul într-o locație dorită.

Apăsați tasta de ajustare a atingerii, dacă este inclusă pe modelul dvs., situată în partea stângă jos a tastaturii pentru a regla forța de lovire necesară pentru apăsarea mașinii de scris chei

Instrucțiuni cu panglică

Deplasați butonul pentru panglică din partea dreaptă a tastaturii la culoarea dorită: negru, roșu sau alb. Răsfoirea și întoarcerea panglicii sunt automate.

Inversați bobina de panglică când prima jumătate a ieșit să utilizeze atât jumătățile superioare cât și cele inferioare ale unei panglici de o singură culoare. Urmați instrucțiunile precise pentru modelul dvs. Olympia pentru a inversa panglica.

Ridicați capacul frontal al mașinii. Vânturați panglica uzată pe bobine. Trageți maneta de prindere a mânerei pe marginea bobinei panglicii. Eliberați panglica din spatele ghidajului pentru panglică și cârligul pentru panglică. Scoateți bobina veche. Introduceți o nouă bobină pe ax. Apăsați tasta "Shift lock" și trageți panglica prin ghidajul și cârligul pentru panglică. Eliberați tasta "Shift lock" pentru a utiliza noua panglică

Avertismente

Consultați manualul de utilizare pentru mașină de scris Olympia pentru instrucțiuni specifice despre utilizarea mașinii de scris și a panglicii mașinii de scris.
URL:https://ro.whycomputer.com/Imprimanta/100519457.html