Descărcarea și conversia cărților Google Books pentru Kindle

Amazon oferă sute de mii de cărți pentru Kindle, dar utilizatorii nu trebuie să se limiteze la achizițiile de pe platformă. Se pot descărca și cărți gratuite din Google Books, atâta timp cât nu conțin protecție DRM. În acest articol, vom arăta cum să convertești un EPUB din Google Books într-un fișier MOBI compatibil cu Kindle, folosind software-ul gratuit Calibre.

Pașii de urmat

1. Instalează Calibre

Accesează pagina de descărcare Calibre. Alege sistemul de operare, descarcă pachetul și instalează-l.

2. Găsește și descarcă cartea de pe Google Books

Pe Google Books, caută titlul dorit. Nu toate cărțile sunt disponibile pentru descărcare. Clic pe imaginea cărții, apoi pe „Read on your device” și, în pagina următoare, pe butonul „Download EPUB”.

3. Adaugă cartea în Calibre

Deschide Calibre și apasă Add books. Navighează către locația unde ai salvat EPUB-ul, selectează-l și confirmă. Calibre va importa cartea.

4. Verifică și modifică metadatele (opțional)

Click pe carte în listă, apoi pe Convert books. În fereastra de conversie poți corecta titlul, autorul sau alte informații.

5. Conversia în format MOBI

În fereastra de conversie, selectează MOBI în meniul Output format și apasă OK. Așteaptă finalizarea procesului.

6. Transferă cartea pe Kindle

Conectează Kindle la computer prin cablul USB. În fereastra care apare, alege Open folder to view files. Deschide folderul Calibre Library (implicit C:/Users/<Nume>/Calibre Library pe Windows). Selectează fișierul .mobi și trage-l în folderul Documents al Kindle-ului. După transfer, deconectează dispozitivul.

7. Încheiere

Cartea va apărea în biblioteca Kindle și este gata de citit.

Sfat

• Calibre poate gestiona și transferul automat al cărților către Kindle, dar nu este obligatoriu.

Avertisment

• Cărțile achiziționate din Google eBookstore conțin DRM și nu pot fi convertite legal. Calibre nu le va transforma.

Ce ai nevoie

• Calibre
• Cabl USB pentru Kindle