SMS și efectele sale negative asupra Language

O problemă cu mesajele text a fost ilustrată strălucit într-o reclama Cingular din 2007 în care o mamă își beră fiica pentru o factură telefonică în creștere: "Cine trimiteți mesaje de 50 de ori pe zi? " "IDK" ridică din umeri fata, "BFF, Jill." Subtitrarea îl traduce cu ușurință sub numele de "Nu știu, cel mai bun prieten al meu pentru totdeauna, Jill", dar problema rămâne - textarea ne schimbă limba și nu neapărat pentru bine.

Originile Text Messaging Slang
La rădăcina celor mai multe, dacă nu toate, diferențele dintre limbajul obișnuit și limbajul de mesagerie text - afecțiune sau batjocorind cunoscut sub numele de "txt spk" - se află dorința de a folosi cât mai puține caractere posibil. SMS inițial a permis maximum 160 de caractere, inclusiv spații și punctuație: scurtarea cuvintelor a fost adesea singura modalitate de a se potrivi tot ceea ce ai vrut să spui în mesaj.

Abrevieri, acronime și pictogramă
O mare parte al vocabularului de mesaje text este alcătuit din abrevieri, acronime și pictograme. Abrevierile sunt cuvinte scurte într-un fel sau altul, cum ar fi "l8r" pentru "mai târziu", "u" pentru "tine" și "sec" pentru "al doilea"; acronimele sunt secvențe de litere care reprezintă o expresie mai lungă, cum ar fi "IDK" pentru "Nu știu", "OMG" pentru "oh, Dumnezeul meu" și "AFAIR" pentru "cât îmi amintesc"; pictogramele sunt șiruri de caractere care reprezintă un sentiment sau un concept, cum ar fi ":)" pentru un zâmbet și "

Vocabular
Persoanele care trimit o mulțime de mesaje text pot ajunge în abrevieri, acronime și pictograme în alte Contextul poate fi inadecvat. Acest lucru se poate întâmpla atât în ​​scris, cât și în discurs: în cartea sa "Txtng: The Gr8 Db8", lingvistul David Crystal observă că a auzit adolescenți și adulți folosind abrevieri mai degrabă decât fraza corespunzătoare atunci când vorbește cu voce tare

Ortografie fonetică și gramatică înrăutățitoare
Pentru a scurta cuvintele, oamenii care scriu mesaje text pot apela la ortografie fonetică, cum ar fi "skool" pentru "școală" și "prin "pentru" prin ". În mod similar, pentru a salva caracterele, scriitorii pot sări peste punctuație sau spații sau omiteți părți neesențiale ale propozițiilor, cum ar fi articolele. În sfârșit, orice capitalizare poate fi omisă pentru a crește viteza Aceste obiceiuri pot persista e în afara textului, ceea ce duce la o deteriorare lentă a abilităților de ortografie și gramatică.

Lungimea sentinței
Întrucât mesajele text se concentrează atât pe propoziții scurte, persoanele care scriu frecvent mesaje text pot adopta același stil în orice un fel de comunicare scrisă. Acest lucru poate duce la lucrări scrise pline de fragmente de propoziții, cu un fir subțire de flux logic ce le leagă.

Învățarea limbii
Pentru persoanele care abia încep să învețe o limbă, extrem de confuz. Vorbitorii nativi sunt, de obicei, conștienți de faptul că modul în care scriu este împotriva normelor stabilite ale limbii; Cursanții care întâlnesc cu regularitate acest tip de slang ar putea să-și creadă cu adevărat că este corect modul de ortografie și scriere.
URL:https://ro.whycomputer.com/telefon/100508601.html