Cum se convertește un fișier SRT la SCC

Fiind unul dintre cele mai comune și simple formate de subtitrare, un fișier SRT poate fi citit de majoritatea jucătorilor video. Cu toate acestea, în sintaxă, un fișier SRT nu este întotdeauna alegerea potrivită. Dacă subtitrările furnizate includ linii care indică zgomot de fundal, cum ar fi "păsări ușoare" sau "muzică", acestea nu sunt subtitrări, ci legende destinate surzilor. În acest caz, formatul corect de fișier este SCC (subtitrare închise în scenariu), iar fișierul ar trebui să fie convertit în consecință.

Accesați instrumentul de conversie a capturilor gratuite vSync la https://vsync.tunezee.com/convertCaption. html

Faceți clic pe "Răsfoiți" și selectați fișierul SRT. Asigurați-vă că încheierea fișierului este .srt și că fișierul este un fișier SRT formatat corect fără erori. O modalitate de a verifica acest lucru este numirea fișierului același lucru ca clipul video corespunzător și executarea acestuia în VLC Media Player.

Setați offsetul. Dacă subtitrările sunt deja perfect sincronizate cu videoclipul, lăsați-le la 0.0. Dacă există vreun fel de întârziere, calculați offset-ul prin deschiderea fișierului SRT cu Notepad și răsfoind în jurul valorii de momentul exact al primei subtitrări până când este perfect sincronizat. Scădeți ora originală din acest moment și introduceți-o în caseta care spune "Offset". Asigurați-vă că schimbați fișierul SRT înapoi la normal înainte de a continua.

Alegeți "Scenarist SCC" din meniul derulant care citește "Formatul de ieșire" și apăsați "Convertire". Aproape instantaneu, ar trebui să apară o mică fereastră care să solicite descărcarea conversiei finalizate. Descărcați fișierul pe computerul dvs., redenumiți-l după cum doriți și sunteți setați.

Sfaturi

Toate caracterele non-ASCII vor fi convertite într-un "?" cu această conversie, astfel încât ar putea fi util să realizați un "Găsiți /înlocuiți" înainte de timp pentru a scăpa sau a înlocui astfel de personaje.
URL:https://ro.whycomputer.com/media/100514402.html