Cum să activați subtitrările pe Netflix

Subtitrări pe Netflix: Ghid pas cu pas

Netflix oferă sute de mii de filme și seriale prin serviciul său de streaming Watch Instantly. Pentru a viziona un titlu cu subtitrări, urmați pașii de mai jos.

Pasul 1: Accesați site-ul și autentificați-vă

Deschideți browserul preferat și accesați netflix.com. Introduceți datele de autentificare pentru contul dumneavoastră.

Pasul 2: Căutați titlul dorit

Pe pagina principală, utilizați bara de căutare pentru a găsi filmul sau serialul pe care doriți să îl vizionați. Dacă nu sunteți sigur, răsfoiți categoriile sau browsați recomandările.

Pasul 3: Porniți redarea și activați subtitrările

Odată ce ați găsit titlul, faceți clic pe butonul Play (albastru). Așteptați ca playerul să se încarce complet.

În colțul din dreapta jos al playerului, apăsați pe butonul Subtitles (iconă de text). Din meniul derulant, alegeți limba dorită. Pentru a schimba limba, repetați același pas.

Tipuri utile

Puteți dezactiva subtitrările făcând clic din nou pe butonul Subtitles și selectând Off.

Avertismente

Unele filme străine încă pot avea subtitrări burnt-in, adică integrate direct în imagine și nu pot fi dezactivate sau schimbate. Pentru aceste titluri, opțiunea de subtitrări nu va fi disponibilă.

Actualizare

De la începutul anului 2011, Netflix a preconizat că la finalul anului 2011 va avea subtitrări pentru 80% din catalog. În prezent, peste 90% dintre titluri suportă subtitrări în mai multe limbi.