Cum să generezi automat subtitrări folosind conversia vorbirii în text

Software-urile de recunoaștere a vorbirii care transformă audio în text pot fi de ajutor doar dacă în videoclip există o voce clară și domină. Pentru rezultate optime, elimină zgomotul de fundal și verifică rezultatul la final.

Pașii pentru a crea subtitrări automate

1. Conectează cablul audio 3,5 mm

Introduceți cablul în portul pentru căști al calculatorului și cealaltă capăt în portul pentru microfon. Astfel, semnalul audio de pe consolă este direcționat direct la microfon, reducând interferențele.

2. Pregătește videoclipul

Lansează playerul video și deschide fișierul. Aranjează-l la punctul în care începe vorbirea. Dacă ai nevoie să asculți, deconectează cablul din portul pentru căști.

3. Pornește aplicațiile de recunoaștere și editare

Deschide programul de conversie vorbire‑în‑text și unul de editare text. Activează motorul de recunoaștere. Dacă ai deconectat cablul la pasul 2, reconectează-l.

4. Începe redarea și înregistrarea

Pornește videoclipul și focalizează fereastra editorului de text pentru ca recunoașterea vocală să insereze automat transcrierea.

5. Oprește recunoașterea

Închide software-ul de recunoaștere odată ce videoclipul s-a terminat.

6. Corectează și salvează

Revizuiește textul pentru a elimina erorile. Salvează fișierul text și închide editorul.

7. Integrează subtitrările în video

Închide playerul video, pornește editorul video și folosește instrumentul de subtitrări pentru a încărca fișierul text. Ajustează poziția și sincronizarea textului cu audio.

Salvează videoclipul cu subtitrările.

Sfaturi utile

• Dacă încarci pe YouTube, poți sări peste pasul de editare și să încarci direct fișierul text pe platformă, unde va fi aliniat automat.
• YouTube oferă un motor de recunoaștere a vorbirii; verifică întotdeauna transcrierea pentru erori.
• În Windows, activează „Speech Recognition” din meniul Start pentru a obține un motor de recunoaștere preinstalat.
• Cu cât îți antrenezi mai bine calculatorul pentru vocea ta, cu atât transcrierea devine mai precisă.

Materiale necesare

• Cabl audio 3,5 mm male‑male